Kui olete klassikalist filmi lugematu arv kordi näinud, on ideega nii lihtne leppida, et see on kultuuriline artefakt, mis poleks saanud kuidagi teistmoodi välja tulla. See on tunne - kindlasti kindel -, et mõni kõrgem jõud oli tegelikult määranud, et Julia Roberts mängib peaosa Kena naine, et kaabakas sisse Karje kannaks Edvard Munchi inspireeritud maski ja seda Suur oleks suur mees-poiss, kes tantsiks üle tohutu klaveri klahvide. Tähendab, see ei saanud ju kuidagi teistmoodi juhtuda, eks ?!
Mis oleks, kui ma ütleksin teile, et need filmid kukkusid peaaegu täiesti teistmoodi välja? Ja mitte ainult, vaid on ka alternatiivne universum, kus neid filme isegi ei pealkirjata Pretty Woman, karjuma, ja Suur - aga tegelikult lähevad mööda 3000 dollarit, õudne film, ja Kui ma suureks saan, vastavalt? Päris hull, eks? Nendele ja teie lemmikfilmide otsesõnu halbadele nimedele, millest on nii hea meel, et tegelikult ei juhtunud, lugege edasi, sest oleme need kõik siin kokku pannud. Ja metsikumalt meelelahutuslikuma Hollywoodi jaoks, mis siis oleks, vaadake 50 ikoonilist filmirolli, mis läks peaaegu kellegi teise juurde.
Pilt YouTube'i kaudu
See fraas, mis tähendab 'võimetust tunda naudingut', oli selle pealkirja tööpealkiri Annie Hall . Nagu algselt kavandatud, suhe Woody Alleni oma ja Diane Keatoni oma tähemärgid oleksid vaid üks kolmest niidist loos.
Kaubanduskirjanikuna Kirjeldas Marshall Brickman kuni Edevusmess : 'See oli nagu kõrbes kahe miraaži vahel. Kõnnite ühe poole ja see näeb eemalt hea välja ning siis lähemale jõudes hakkab see lagunema, nii et hakkate teise poole minema. Lõpuks ütles Woody, et asi, mida on võimalik veidi märgata, on asi, mida pole kunagi tehtud, suurema riskiga asi. Nii selgelt see tähendas, et proovime teha seda, milleks sai Annie Hall . Ja tal oli õigus. '
Stuudio täidesaatjad oleksid soovinud, et neil oleks ajamasin, et minna tagasi ja seda pealkirja muuta, kui nad oleksid sellega kaasa läinud Kosmosemees Pluutost ulmeklassika nimena Tagasi tulevikku . Imelik nimi oli olnud soovitas Universal Studios juht Sid Sheinberg , kes leidis, et sõna „tulevik“ on publikule pööre. Steven Spielberg (filmi produtsent) võttis (võib-olla sihilikult) seda ettepanekut naljana ja ütles Sheinbergile, et ta sai sellest löögi ja Tagasi tulevikku kinni. Ja põnevamate filmialaste teadmiste saamiseks vaadake 50 kuulsat filmirida, mis olid kindlasti Ad-Libbed.
Pilt YouTube'i kaudu
1992. aasta revisionistliku lääneosa areng Andestamata pärineb aastast 1976, mil David Webb rahvad pealkirjaga oma stsenaariumi, mis algab prostituudi rammimisega Lõigatud hooraga tapmised . Mõistes targalt, et selline pealkiri ei pruugi meelitada liiga palju vaatajaid, muudeti see mõneks ajaks William Munny tapmised enne kaubamärgi muutmine Andestamata ja jätkab nelja Oscari, sealhulgas parima filmi teenimist. Ja veel suurepärase filmi tühiasi saamiseks vaadake 25 naljakat vempu teie lemmikfilmide komplektidest.
Pilt YouTube'i kaudu
See pole mingi futuristlik düstoopiline film, vaid lugu kuldsüdamega hoorist, kelle John on nõus talle nädala eest teenuste eest selle summa maksma. Õnneks sai selgeks, et finantstehingule keskendumine filmi keskmes ei meelitaks inimesi teatrisse vähem kui publikut Kena naine selle keskmes. (Ka selle tume lõpp vaadati ka targalt üle.)
See pidi olema Gen-X nurgakivi algne pealkiri Reaalsushammustused , aastani Algas MTV samanimeline tõsielusaade ja film nimetati ümber. Ja kui Winona Ryderi nägemine teid tagasi viib, vaadake neid 30 fakti, mis teid 1990ndate nostalgiaga üle jõu käivad.
Pilt YouTube'i kaudu
Kirjutatud 80-ndate märulifilmide võltsina, paar kolledži sõpra, kellele see lugu tuli Viimase tegevuse kangelane andis selle keelega põses pealkiri Äärmiselt vägivaldne . Kuigi originaalkirjanikud Zak Penn ja Adam Leff kujutas seda ette kui žanri vaimukat metakommentaari - umbes nagu a Karje märulifilmide jaoks - see käis läbi Hollywoodi vorstiveski ja tuli teisest otsast välja natuke rohkem sahhariini ja vähem naljakas kui algselt plaanitud, ja see laienes ka selle pealkirjale.
See oli lavalavastuse pealkiri kõrgekvaliteedilisest Maroko ööklubist, millest saab Prantsuse ja Saksa Vichy ohvitseride, pagulaste ja tituleeritud karmisõnalise ameeriklase vahel pingete keskpunkt. Valge Maja .
Ehkki näidendit polnud selleks ajaks lavale toodetud, müüdi see Warner Brosile hetkel rekordiliselt 20 000 dollari eest ja seda peeti üheks suurimaks filmiks, mis kunagi tehtud.
Vastik pealkiri tõsiselt murettekitavale filmile, see oli see algne nimi Tobe Hooper andis oma sõmerale õudusklassikale Texase mootorsae veresaun enne sõnasõnalisemas suunas liikumist.
Päris tobe, aga vähemalt täpne nimi filmi jaoks, mis lõpuks muutuks Ameerika pirukas . See on palju parem kui palju tuhmim nimi, mis talle ajutiselt anti, Ida Great Falls High . Ja kui teile meeldivad komöödiad, siis vaadake 25 lõbusat klišeed igas Rom-Comis.
Enne kui see oli Pulp Fiction , Quentin Tarantino oma kuriteo, narkootikumide ja pallimängude omavahel seotud lood said nime ajakirjaga, mis sisaldas raskesti keedetud detektiivikuritegusid, Must mask (millele Tarantino kavatses viidata ka Mario Bava oma kolmeosaline Itaalia õudusfilm Must hingamispäev ).
armsad asjad, mida sõbrannale öelda
Selle asemel pole lõpptulemus tõepoolest kaugeltki kõvasti keedetud detektiivilugudest Dashiell Hammett , Raymond Chandler või Paul Cain (tähed Must mask 's lineup), 'filmikriitikuna Geoffrey O'Brien ütleb . 'See on siiski üsna tugevalt seotud paralleelse tselluloositraditsiooni, terrorilugude ja õudusega.'
Martin Scorsese oma maffia klassika Head sõbrad sai algselt nime selle raamatu järgi, millel see põhines: Nicholas Pileggi oma Wiseguy . Filmi nime muudeti mitte sellepärast, et see muutis riigi tõendeid, vaid sellepärast Brian De Palma oli teinud Tarkad poisid paar aastat enne ja helistas telesari Wiseguy oli töötanud aastatel 1987–1990.
Stsenarist Lawrence Kasdan nimetas algselt kolmandaks Tähesõdade filmiks pealkirja, mille all see lõpuks välja antakse - Jedi tagasitulek - aga ta ütleb seda teatud aja jooksul, looja George Lucas tundis, et see on 'nõrk pealkiri', ja otsustas selle asemel Jedi kättemaks , haarates aktiivsemat tooni.
Lõpuks naasis pealkiri Tagasi , kuid lõpuks sai Lucas pealkirjas oma 'kättemaksu' 2005 Tähesõjad: III osa - Sithide kättemaks .
See oli algne nimi kingiti superkangelase Parri perekonnale ja film neist. Võib-olla sellepärast, et see võib vaigistada publiku elevust, kui nad teaksid, et kangelasi ei saa alistada, sai tiitel Uskumatud . Teine intrigeeriv pealkiri oli koodnimi, mille projekt sai ettevõttes Pixaris, mis oleks ka päris hea pealkirja andnud: Sukkpüksid .
Scorcese haigla nimi Katiku saar , see pidi algselt olema filmi pealkiri enne nime muutmist, võib-olla seetõttu, et publikul oli seda lihtsam hääldada. Ja tänaseni Katiku saar lõpp on endiselt üks 15 kõigi aegade kõige enam vaieldud filmi lõppu.
Pilt YouTube'i kaudu
Kui see kõlab pigem sotsioloogilise uurimise kui filmi pealkirjana, olete millegi kallal. See oli 1976. aasta algne pealkiri New Yorgi ajakiri ajakirjaniku artikkel Nik cohn kus ta tutvustas Brooklynis Bay Ridge'i tantsuklubi stseeni. See oli aluseks sellele, mida teha John Travolta - ja kõnnitee kõndimine värvipurgiga käes - vaieldamatult lahe: Laupäevaõhtune palavik .
Pilt YouTube'i kaudu
See oli stsenaariumi pealkiri allakäinud õnne superkangelasest, kellest lõpuks saab Will Smith sõiduk Hancock . Selle asemel, et naermise vastu kangelasevastaseid vikse mängida, oli algne stsenaarium „ülepingutatud melodraama nihilistlikust superkangelasest, kes aitab šlubilikul mehel ja tema pojal enda eest seista”. Gizmodo sõnul .
Pilt Flickri / Klassikalise filmi kaudu
Viide nimele, mis Tony Curtis iseloom eeldab, kui ta tõmbab seda rämedat kruvipalli Billy Wilder komöödia, arvatakse, et see on ka viide Napoleon Bonaparte oma vastus millal Keisrinna Josephine küsis temalt seksi. See osutus ka vähem soovitavaks nimeks kui Mõnele meeldib see kuumalt .
Pilt YouTube'i kaudu
Jah, asjad toimusid kindlasti aastal Saatuslik atraktsioon , kuid see algne pealkiri kõlas pigem nagu pihikut rippiv romantika kui põnevik. Pärast publiku nõrka vastukaja sai film uue pealkirja - ja uue, rahvale meeldivam lõpp .
Pilt YouTube'i kaudu
Teise algne pealkiri Michael Douglas - ohtlik seksikas põnevik, siis saaks selle ümber nimetada Põhiinstinkt - ja muuta politsei ülekuulamisstseene igaveseks. Ja põnevamate filmide jaoks on siin 30 šokeerivat fakti teie lemmikfilmide kohta.
Pilt YouTube'i kaudu
See film teismelisest, kes ootamatult soovib saada täiskasvanuks, sai algselt selle tiitli, kuni otsustati, et lihtsam ja lühem nimi köidab tõenäolisemalt publikut, viies selle nii ümber nimetatud Suur .
Pilt YouTube'i kaudu
Arvestades, et selle filmi tegevus toimub palju USA teekonnal 66, oli see pealkiri mõttekas Pixari filmi nimena, mis saada kassahittiks Autod . Kuid filmi väljatöötamise ajal muudeti pealkirja, et vältida segadust 1960. aasta samanimelise telesaatega.
Pilt YouTube'i kaudu
mida öelda, et saada tüdruksõber
See oli jube-nuku õudusklassika algne pealkiri Lapsemäng . Loojana Don Mancini selgitas , „Elasin ülikoolilinnakus majas koos kolme teise filmiõpilasega, kellest üks oli lõpetanud ja töötas Orion Picturesi juures produtsendi assistendina. Naine andis selle edasi tema ülemusele, kes luges selle läbi ja edastas agendile. Ta sai tuule. Steven Spielberg tegi sama pealkirjaga filmi ja soovitas mul seda muuta. '
Kõigepealt läks välja nagu Vere sõber enne saamist Lapsemäng . Ja kui teile meeldivad hirmutavad filmid, siis vaadake 40 parimat õudusfilmi enese täielikuks hullutamiseks.
Pilt YouTube'i kaudu
See oli filmi algne pealkiri Lõpp-punkt - ehkki eraldiseisva filmi asemel oli see filmi osa pealkiri X-toimikud , kus agent Dana Scully vend petab surma, kui tal on nägemus, et lend, kuhu ta pardal on, kukub alla ja suudab surma petta. Telesaate asemel sai see uue nime ja sellest sai hittfilmi frantsiis.
Internet läks B-filmi pealkirjaga hulluks Maod lennukil ja läks veel hullumeelsemaks, kui sai teada, et keegi muu kui Samuel L. Jackson mängiks filmi madusid tapva kangelasena. Seega on raske välja mõelda, miks jõud, keda üritatakse lühidalt muuta selle üldise katastroofifilmi nimeks. Õnneks astus Jackson sisse ja sättis nad sirgeks.
'Pealkiri oli see, mis minu tähelepanu pälvis,' ütles ta ütles filmi reklaamimisel . 'Ma jõudsin üks päev võtteplatsile ja kuulsin, et nad seda muutsid, ja ma ütlesin:' Mida sa siin teed? See ei ole Tuulest viidud . See ei ole Kaldal . Ongi Maod lennukil ! ' Nad kartsid, et see annab liiga palju ära, ja ma ütlesin: 'Täpselt seda peaksite tegema. Kui publik seda kuuleb, öeldakse: 'Oleme kohal!' '
Hommikusöögiklubi pidi algselt toimuma veidi hiljem. Režissöör ja kirjanik John Hughes oli idee, et rühm gümnaasiumi lapsi viibis kinni kinni, kuid polnud selle esmakordsel väljatöötamisel leppinud kokku ajakava ega tiitliga ning mõlemad Raamatukogu revolutsioon ja Lõunasöök Hunnik kaaluti enne kui ta asus päeva kõige tähtsama söögikorra juurde. Ja kui teile meeldivad 80ndad, siis vaadake neid 30 fakti, mis teid 1980ndate aastate nostalgiaga üle jõu käivad.
Pilt Wikimedia Commonsi kaudu
See noogutab Taani eksistentsialism (ja sensatsiooni all kannatajate sümptomite sõnasõnaline kirjeldus) oli tööpealkiri Alfred Hitchcocki oma Vertiigo .
See tiitel oli üks paljudest, mida kaaluti - sealhulgas Surnute hulgast ja Tume, ma kuulan - enne vanasõna kellatorni otsast viskamist.
Pilt YouTube'i kaudu
Enne Õudusfilm oli paroodia Karje , Karje oli Õudusfilm . See oli pealkirja stsenarist Kevin Williamson algselt andis selle eneseteadliku slasher-filmi, mis hoidis nime filmi varases arengus ja tootjate ette heitmise ajal Harvey ja Bob Weinstein muutis selle Karje , tundes, et uus pealkiri annab filmi huumori ja satiiri paremini edasi.
Kuigi nii Williamson kui ka režissöör Wes Craven ei meeldinud pealkirja muutmisele, lõpuks jõudsid nad selleni.
Need kaks sõna võivad tähendada sama asja, kuid seda on raske ette kujutada Jahimees oleks saanud sama ikooniliseks pealkirjaks kui Kiskja oleks, kui see ilmus 1987. aastal.
Pilt Amazoni kaudu
1999. aastal oli film, mis jutustab trans-inimese tõsieluloo Brandon Teena esmakordselt näidati juppidena Sundance'i filmifestivalil rahastamise saamiseks. Ta tegi seda ja pälvis pärast nime muutmist Oscari Oscari auhindade jagamisel Poisid ei nuta .
See tööpealkiri viitas reale, mille Will Smithi mängitud 'kohtinguarst' edastab oma schlubby kliendile, keda mängib Kevin James , naisest, kellega ta esimest korda kohtamas käis: 'See võib olla tema viimane esimene suudlus.' Nii poeetiliselt kui see ka ei tundu, otsustas stuudio keskenduda tähele, nimetades seda Will Smithi tegelase järgi, Haak .
Pilt YouTube'i kaudu
Kui nimetate selle ümber, tulevad inimesed. Kingadeta Joe oli romaani nimi, millel Unistuste väli põhines ja see oli ka filmi tööpealkiri.
Uus nimi aitas aga selgeks teha, et tegemist oli suurte ideedega ja midagi, mida isegi pesapallivälised fännid oskasid hinnata - ja teenis neli tähte Roger Ebert , kes ütles, et see on selline film Frank Capra oleks võinud lavastada ja James Stewart võis tärniga tähistada - film unenägudest . '
Pilt YouTube'i kaudu
Noh, vähemalt teadsite, mis film sellise pealkirjaga on. See romantiline komöödia koomas viibivast poisist - ja kuidas tema vend ja tema elu päästnud naine armuvad - kutsuti ka Koomatüdruk enne, kui selle kirjanikud valisid kapriissema pealkirja Sel ajal kui sa magasid .
Pilt YouTube'i kaudu
Algselt 1954. aasta ulmeromaani pealkiri Robert A. Heinlein , sellest sai pealkiri Ja O'Bannon ja Ronald Shusetti oma õudusfilm kosmoselaeva meeskonna liikmetest, keda jahib ja tapab vastik maaväline.
Kuigi Tähe metsaline võis koletist kirjeldada - ehkki see kõlab natuke armsamalt kui H.R. Geiger õudus filmis - O'Bannon kaotas lõpuks huvi pealkirja vastu ja otsustas seda nimetada sõnaga, mis ilmus stsenaariumis mitu korda: Tulnukas .
Selle filmi idee tekkis Steven Spielbergil, kui ta uuris, mis sellest saab Kolmanda liiki lähedased kohtumised ja sattus loole perekonnast, kes väitis, et neil on oma tulnukate kohtumine.
Ta koputas stsenaristi John Sayles lihvima, mis saab Öine taevas - siis otsustas ta lihtsalt selle viimase stseeni kasutada ja ehitada oma 'väga isikliku loo minu vanemate lahutusest', nagu kirjeldab ta seda - mis saaks E.T.
Pilt YouTube'i kaudu
Kolmanda liiki lähedased kohtumised oli oma nimevahetus. Spielbergile ei meeldinud see pealkiri mitte ainult selle ilmselge asjakohasuse tõttu loo kohta mehest, kelle elu muudab UFO-ga kohtumine, vaid see viitas ka klassikalisele ulmefilmile Asi teisest maailmast.
Pilt YouTube'i kaudu
1980. aastate komöödia lahedast keskkoolilapsest, kellel on natuke liiga lõbus ja kes kaotab juhiloa? Mitte päris.
See oli Tapmise litsents (milles Timothy Daltoni oma James Bond on tõepoolest MI6-st peatatud). Kuid kui katsepublik sidus seda väidet sõidu juhtimisega, selgus, et nimevahetus on vajalik.
IMDB / Warner Bros.
Pealkiri Philip K. Dick lugu mille kohta Tera jooksja põhineb, ei veere täpselt keelt - ega anna edasi Harrison Fordi sõiduki tumedat, futuristlikku noir-vibe.
Pilt YouTube'i kaudu
hobid 40 -aastastele meestele
Kuigi filmis ei olnud Camp Bloodi, oli seal palju veriseid telkijaid, mis tegi sellest väidetavalt täpsema pealkirja Reede, 13 .
Stsenarist Victor Miller kasutas seda stsenaariumi koostamisel oma tööpealkirjana, kuid režissöör Sean Cunningham oli kindel, et seda nimetatakse Reede, 13 (pealkirja, mida ta projekti jaoks soovis, enne kui ta oli isegi välja mõelnud, millest film üldse räägib).
See pealkiri ütleb teile, mida oodata sellest õudusfilmist psühhost, kes jälitab ja jahib lapsehoidjaid.
Aga kui filmi produtsent välja toodud et film võiks asetada Halloweeni öösel ja selle nimi võiks olla pühade järgi (mis tagaks rohke nimetundmise), töökaaslane ja režissöör John Carpenter nõustus ja õudusklassika Halloween ristiti.
Pilt YouTube'i kaudu
Kuigi see ei pruugi olla klassikaline (või isegi mitte hitt), siis 2010.a. Russell Crowe Film Robin Hood oli huvitav just seetõttu, et muutis nime - või mida see nimemuutus esindas.
Kuigi Nottingham oli algselt kavandatud Nottinghami šerifi sümpaatsema kujutamisena Robini enda vähem meelitava kujutisega - ja võib-olla lastes Crowel mängida mõlemat rolli -direktor Ridley Scott kasvas skriptiga rahulolematuks ja jõudis lõpuks tagasi traditsioonilisema dünaamika juurde. Tundus, et publik ei näinud sama loo uuesti nägemisel erilist mõtet ja jättis selle vahele.
Pilt Amazoni kaudu
See ei ole suur erinevus Maarjaga on midagi seotud , kuid Farrelly vennad otsustasid mingil hetkel, et Mary'l on selle nime jaoks parem helin Cameron Diazi oma tegelaskuju kui algne „Sarah”.
Pilt YouTube'i kaudu
Suure osa jaoks varajane areng selle komöödiadraama kohta, kus räägitakse vähist diagnoositud noormehest ja kuidas ta koos sõbraga sellega toime tuleb, nimetati see film ümber ebaselgemaks 50/50 .
Pilt YouTube'i kaudu
Filmi pealkiri Cloverfield pole kunagi olnud midagi pistmist sellega, mis tegelikult leiab leitud filmimaterjali monstrumfilmist (lõplik pealkiri pärines arvatavasti tänavalt, millel asub Bad Roboti filmistuudio tootmiskontor). Kuid võtteplatsil visati ringi hulk teisi sama mõttetuid pealkirju, sealhulgas Juust , Šokolaadi apelsin ja täiesti mõttetu sõna, Slusho .
Pilt YouTube'i kaudu
Arnold Schwarzenegger ja Danny DeVito polnud midagi pistmist selle kehaõudusfilmiga, mis rääkis paarist ühesugust kaksikut naistearsti, keda mõlemad mängisid Jeremy Irons , kuid see põhines pealkirjaraamatul Kaksikud . Lõpuks nimetataks see uuesti esile kutsuvama pealkirjaga Surnud helistajad .
Pilt YouTube'i kaudu
Ametinimetus Will Ferrell / Mark Wahlberg semu politsei film oli üsna sama pealkiri, kuid produtsendid otsustasid Teised kutid oli veidi naljakam.
Pilt YouTube'i kaudu
Algne pealkiri Stephen King lühijutt, millel film põhines, Keha vahetati peresõbralikumaks Seisa mu kõrval aidata meelitada laiemat publikut ja paremini edasi anda dramedy täiskasvanuks saamise lugu sõprade rühmast, kes avastavad laiba.
Seal on palju Titanic see on juust, kuid vähemalt otsustas stuudio filmi pealkirjaga mitte täisjuustu minna. Kuigi Unistuste laev oli kaalutakse pealkirja jaoks (viide hukule määratud White Star Line'i laeva kirjeldamiseks kasutatud loosungile) otsustas loominguline meeskond hoida asjad lihtsad ja jäi selle kuulsa laeva enda järgi nimetamise juurde.
Pilt YouTube'i kaudu
See oli originaal (ja mõned vaidleksid palju parem) pealkiri Saatuslik atraktsioon- kohtub- Beyoncé põnevik Kinnisideeks . Kuigi stuudio läks üldisema pealkirjaga, tabas see kassas endiselt numbrit ja hirmutas avamise päeval 11 miljonit dollarit.
See oli üks paljudest pealkirjadest kaalutakse, mis saab Lelulugu . Lõplik pealkiri oli tegelikult lihtsalt töö pealkiri, mis jäi külge - palju lihtsam kirjeldaja kui mõned nimed, mille Pixari direktor avaldas Lee Unkrich , mille hulka kuuluvad Lõpmatusse ja edasi , Spursid ja raketid ja isegi Tooge mulle Buzzi valgusaasta arm .
Pilt YouTube'i kaudu
Algselt nimetatud FBI agendi järgi, kes läheb varjatud surfikogukonda, et uurida panga röövimisi, mida mängis Keanu Reeves , ei öelnud selle action-flicki algne pealkiri süžee enda kohta kuigi palju - ja stuudio tundis, et on vaja rohkem öelda.
Nii nimetati film surfiterminiga ümber Punktivahe . Ja kui peate end filmihuviliseks, siis tehke seda 37 filmi peaks iga üle 40-aastane mees tsiteerima.
Parema elu elamiseks hämmastavate saladuste avastamiseks kliki siia registreeruda meie TASUTA igapäevase uudiskirja saamiseks!