Inglise keeles , see, et kaks sõna sarnanevad, ei tähenda, et need ka oleksid. Tegelikult on mõnikord kaks pealtnäha sarnast sõna tegelikult täielikud ja totaalsed vastandid! Rumalana kõlamise vältimiseks oleme koondanud mõned kõige segasemad sõnad ja toonud välja nende erinevused. Aeg aktsepteerima tõde - ei erandeid .
1 Nõustu ja välja arvatud
Mõned inimesed lihtsalt ei suuda aktsepteerida tõsiasja, et sõnad aktsepteerima ja välja arvatud ei ole omavahel asendatavad. Sellest reeglist pole siiski erandeid: Nõus on verb, mis tähendab midagi uskuda või vastu võtta ja välja arvatud on eessõna, mida kasutatakse millegi välistamiseks.
2 Pidev ja pidev
Kuigi sõnad pidev ja pidev on sarnased, need pole sünonüümid. As Grammatik märgib, et ilma katkestusteta toimuvad asjad (näiteks jõe voolamine) on pidevad, samas kui regulaarsete vaheaegadega toimuvad asjad (näiteks busside väljumised) on pidevad.
3 Kurikuulus ja kuulus
Sa tõesti ei taha neid tavaliselt segaseid sõnu kokku segada. Kuigi kuulus tähendab 'laialt tuntud', millel puudub positiivne või negatiivne tähendus, omadussõna kurikuulus on määratletud Merriam-Webster kui 'kõige halvema maine omamine'. Kurikuulsad inimesed on tavaliselt ka kuulsad, kuid kuulsad inimesed ei pruugi tingimata kurikuulsad olla.
4 Vastupidine ja vastupidi
Ära lase neil sarnaselt kõlavatel sõnadel end segadusse ajada. Ebasoodne on omadussõna sünonüüm ebasoodne ja kahjulik . Vastumeelne on vahepeal omadussõna, mida kasutatakse siis, kui keegi midagi väga ei meeldi. Pidage meeles: teil võib olla ravimile ebasoodne reaktsioon, kuid te ei soovi seda uuesti kasutada.
5 Õigustatud ja pealkirjastatud
Pole palju mõtet öelda, et raamat, artikkel või mõni muu kirjutatud teos on selle nimele viidates „pealkirjaga”. Per Merriam-Webster , õigustatud on omadussõna, mis tähendab 'õigust teatud hüvitistele või privileegidele' või 'õiguse tunnet'. Kui sa ei taha öelda, et mõni kirjandus arvab, et see on püham kui sina, siis jää endale kindlaks pealkirjaga .
6 Esilekutsumine ja kutsumine
Esilekutsumine ja kutsuda mõlemad pärinevad ladinakeelne sõna helistama 'kõne' jaoks, seega on mõistlik, et need on kaks kõige sagedamini segi aetud sõna inglise keeles. Need tegusõnad pole aga omavahel asendatavad.
Esilekutsumine tähendab 'välja kutsuma' ja seda kasutatakse tavaliselt mälestuste või emotsioonide tähistamiseks. Kutsu vahepeal tähendab 'helistamist' ja seda arutatakse kõige sagedamini kohtus.
7 Kindlustage ja veenduge
Sõnade probleem kindlustama ja kindlustama on see, et mõned eksperdid usuvad neid tegelikult sünonüümidena. Kui soovite seda lihtsana hoida, Merriam-Webster soovitab piirata kindlustama finantsküsimustele ja ainult kindlustama kui mõtlete 'veenduda, kindel või ohutu'.
8 Eelistage ja jätkake
Eelneb ja jätkake võivad tunduda sarnased, kuid nende tähendus ei saaks olla erinev. Kuigi eelneb tähendab 'enne minema või tulema' - nagu: 'õhtusöök eelneb alati magustoidule' - jätkake tähendab 'tegevuse, protsessi või liikumise jätkamist' - nagu näiteks: 'pärast õhtusööki võime jätkata magustoiduga'.
9 Kaastunne ja empaatia
Kellegi vastu kaastunne ja kellegi suhtes empaatia on kaks erinevat asja. Kui olete sümpaatne, olete isiklikult kogenud seda, mida keegi teine läbi elab, ja saab seostada oma võitlusega. Kui olete empaatiline, olete tundlik kellegi võitluse suhtes, kuid te pole kunagi ise midagi sarnast kogenud.
10 Peksetud ja lõbustatud
Lõbustatud inimesi tavaliselt ka ei piinata. Kuigi lõbustatud on sünonüüm meelelahutuslik , hämmeldunud on sünonüüm segaduses ja sassis .
11 ei huvita ja ei huvita
Ei huvita ja huvitamatu on väga sarnased omadussõnad. Need tavaliselt segased sõnad pole aga päris ühesugused. Huvi mitteomamine tähendab erapooletust. Vahepeal huvitamatu olemine tähendab lihtsalt mitte hoolimist.
Lõbus fakt siiski: Vastavalt Merriam-Webster , nende sõnade tähendused olid varem vastupidised. Teisisõnu, pole huvitatud varem tähendas 'pole huvitatud' ja huvitamatu varem tähendas see 'erapooletu'.
12 Kohanda ja võta vastu
Sõnad kohanema ja vastu võtma on ainult õigekirja ja stiili poolest sarnased. Vastasel juhul ei saaks need kaks verbi rohkem erineda.
Vastavalt Merriam-Webster , kohanema tähendab 'sobivaks muutmist (nagu uues kasutuses) sageli modifitseerimise teel'. Loomad kohanevad oma keskkonnaga. Võta vastu tähendab vahepeal „asumist ja harjutamist või kasutamist“. Vanemad omavad ranget tooni, kui nende lapsed on ulakad.
13 Eriti ja spetsiaalselt
On lihtne mõista, kuidas määrsõnad eriti ja spetsiaalselt eksitakse tavaliselt üksteise vastu. Nad näevad välja mitte ainult ühesugused, vaid neil on ka väga sarnane tähendus. Kuigi eriti tähendab 'eriti' spetsiaalselt tähendab 'eriotstarbelist'.
Spetsiaalselt ja eriti võib mõnikord kasutada vahetatult - näiteks võite öelda, et ostsite suupiste nii spetsiaalselt kui ka eriti pärast tööd -, kuid üldiselt pole need ühesugused.
14 kaugemale ja kaugemale
Erinevus kaugemale ja edasi võib olla peen, kuid see on siiski oluline. Kuigi mõlemad sõnad tähendavad 'kaugemat', kaugemale viitab füüsilisele kaugusele ja edasi viitab kujundlikule kaugusele.
15 Allusioon ja illusioon
An vihje on viide, kõige sagedamini kirjanduses. An illusioon on seevastu miraaž või mõni muu petlik välimus. Need sõnad võivad küll ühesugused välja näha, kuid need pole sünonüümid.
16 Amoraalne ja amoraalne
Midagi või kedagi, kes on amoraalne on moraalsest seisukohast neutraalne. Midagi või kedagi, kes on ebamoraalne pole vahepeal moraalne ja teab, et nende käitumine on vale. Kui teil need sõnad kunagi segi lähevad, pidage meeles, et amoraalne inimene on apaetiline ja võib-olla isegi teadmatuses, samas kui ebamoraalne inimene on ebaeetiline.
17 Emigreeruge ja asuge sisse
Nende kahe sõna erinevus on peen, kuid märkimisväärne. Emigreerudes lahkute ühest riigist teise elama. Sisserännates lähed teise riiki, et seal alaliselt elada. Seega, kui olete Saksamaa resident, kes kolib Ameerika Ühendriikidesse, emigreerute Saksamaalt ja rändate Ameerika Ühendriikidesse.
